
Легенды хоккея
Павел Буре: биография, достижения и рекорды
«Русская ракета»: 437 голов в НХЛ, два «Морис Ришар Трофи», олимпийское серебро 1998 года и бронза 2002 года
Павел Буре — советский и российский нападающий, игравший за ЦСКА, «Ванкувер Кэнакс», «Флорида Пантерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс». Обладатель «Колдер Мемориал Трофи» 1992 года, двукратный лидер НХЛ по голам, чемпион мира 1990 года; номер 10 выведен из обращения в «Ванкувере», член Зала хоккейной славы с 2012 года.
- Родился
- 31.03.1971, Москва, СССР
- Страна
- Россия
- Амплуа
- правый крайний нападающий
- Рост
- 180 см
- Хват
- левый хват
- Возраст
- 1971 · 55 лет
Статистика НХЛ · регулярный чемпионат
- 702Матчей
- 437Голов
- 342Передач
- 779Очков
Обновлено 20.11.2026 по данным NHL.com, обновляется автоматически.
- 829Матчей за клубы
- 504Голов за клубы
- 38Матчей за сборную
- 20Голов за сборную
- 13Титулов и наград
Статистика на 30.10.2026, по открытым источникам ниже.
Семья и школа ЦСКА
Павел Владимирович Буре родился 31 марта 1971 года. Его отец Владимир Буре был пловцом, участником Олимпийских игр, младший брат Валерий впоследствии тоже стал хоккеистом НХЛ. Павел занимался в школе ЦСКА, где тренеры сразу выделили его скорость: он бегал на коньках быстрее сверстников и обводил защитников на ходу.
Во взрослом составе ЦСКА он дебютировал в 1987 году. На юниорском чемпионате Европы 1988 года забросил 10 шайб в шести матчах, на молодёжных чемпионатах мира 1989–1991 годов выиграл золото и два серебра. На драфте НХЛ 1989 года «Ванкувер Кэнакс» выбрал Буре в шестом раунде под номером 113 — его мало кто знал в Северной Америке.
Чемпионат мира 1990 года и отъезд
На взрослом чемпионате мира 1990 года в Швейцарии Буре выиграл золото в составе сборной СССР. В следующем сезоне ЦСКА он забросил 35 шайб в 44 матчах, а на чемпионате мира 1991 года сборная взяла бронзу. После этого Буре покинул СССР и подписал контракт с «Ванкувером». Всего за ЦСКА в чемпионатах СССР он провёл 127 матчей и забросил 67 шайб.
Всего за ЦСКА Буре сыграл в чемпионатах СССР 127 матчей. В сборной СССР он дебютировал в 1990 году и сразу стал чемпионом мира; на чемпионатах мира 1990 и 1991 годов он забил пять шайб и набрал 17 очков в 20 матчах.
Ванкувер и финал Кубка Стэнли
Дебют в НХЛ состоялся в ноябре 1991 года. Обозреватель газеты «Ванкувер Сан» Иэн Макинтайр написал после первого матча, что это «самое быстрое советское творение со времён „Спутника“», — так за Буре закрепилось прозвище «Русская ракета». В сезоне 1991/92 он забросил 34 шайбы и получил «Калдер Мемориал Трофи» как новичок года.
В сезонах 1992/93 и 1993/94 Буре дважды подряд забивал по 60 голов. В 1994 году «Ванкувер» дошёл до финала Кубка Стэнли: Буре в 24 матчах плей-офф забросил 16 шайб и набрал 31 очко, и команда уступила «Нью-Йорк Рейнджерс» в семи матчах. Главный тренер «Рейнджерс» Майк Кинэн назвал его «возможно, самым захватывающим форвардом лиги». В 1994 году игрок подписал новый пятилетний контракт.
В первом раунде плей-офф 1994 года против «Калгари» Буре забил победный гол в овертайме седьмого матча, выйдя один на один с вратарём, — этот эпизод долго считался визитной карточкой его скоростного стиля. Он был способен разгоняться с шайбой на скорости, которой не могли следовать защитники, и не раз выигрывал такие забеги у защитников соперника.
Травмы и уход из Ванкувера
9 ноября 1995 года Буре порвал крестообразную связку правого колена и пропустил остаток сезона 1995/96. В 1997/98 он вернулся к 51 голу, но по окончании сезона заявил новому генеральному менеджеру Брайану Берку, что больше не будет играть за «Ванкувер», и не явился в команду на следующий сезон. 17 января 1999 года его обменяли во «Флориду Пантерз».
Спустя годы травмы повторились: в декабре 2002 года после столкновения у него обнаружили разрыв мениска левого колена, который пришлось оперировать. Сезон 2003/04 он пропустил целиком и не вернулся на лёд, а в качестве причины ухода назвал хронические проблемы с коленями.
Флорида и «Нью-Йорк Рейнджерс»
Во Флориде Буре снова оказался в центре внимания: в сезоне 1999/2000 забросил 58 шайб, в 2000/01 — 59, и оба раза получил «Морис Ришар Трофи» как автор наибольшего числа голов в лиге. В 2000 году он стал самым ценным игроком матча всех звёзд, а в сезоне 2000/01 вошёл во вторую символическую сборную.
В марте 2002 года «Флорида» обменяла Буре в «Нью-Йорк Рейнджерс», где он забил 12 голов в 12 матчах. Из-за повторяющихся травм колена он провёл в сезоне 2002/03 лишь 39 матчей и 1 ноября 2005 года на пресс-конференции в Москве объявил о завершении карьеры. Всего в НХЛ он сыграл 702 матча, забросил 437 шайб и набрал 779 очков.
Сборная России
На Олимпийских играх 1998 года в Нагано Буре был капитаном сборной России: он забил девять голов и стал самым результативным снайпером турнира, а команда получила серебро после поражения в финале от Чехии. На Олимпиаде 2002 года в Солт-Лейк-Сити Россия выиграла бронзу, причём Буре играл со сломанной рукой.
Среди взрослых сборных он провёл 38 матчей, забил 20 шайб и набрал 34 очка. Пропущен был Кубок мира 1996 года из-за травмы.
После хоккея
В 2012 году Буре приняли в Зал хоккейной славы и в Зал славы ИИХФ, в ноябре 2013 года «Ванкувер» вывел из обращения номер 10 — Буре стал первым россиянином, чей номер закрепили в НХЛ. В 2017 году его включили в список ста игроков НХЛ за сто лет. В 2006 году он был генеральным менеджером олимпийской сборной России, с 2015 года возглавляет Международную лигу легенд хоккея, а с 2021 года входит в совет ИИХФ. Семья: жена Алина Хасанова, трое детей.
Карьера по годам
- Родился в Москве
- Дебют за ЦСКА во взрослом чемпионате СССР
- Золото молодёжного чемпионата мира; драфт НХЛ, 6-й раунд, номер 113 («Ванкувер»)
- Чемпион мира в составе сборной СССР
- Переезд в НХЛ, «Ванкувер Кэнакс»
- «Колдер Мемориал Трофи» новичку года: 34 гола
- 60 голов за сезон
- 60 голов; финал Кубка Стэнли, 16 голов в плей-офф
- Травма колена — остаток сезона пропущен
- Капитан сборной России на Олимпиаде в Нагано, серебро и 9 голов
- Обмен во «Флориду Пантерз»
- 58 голов — «Морис Ришар Трофи»; MVP матча всех звёзд
- 59 голов — второй «Морис Ришар Трофи»
- Бронза Олимпиады в Солт-Лейк-Сити; обмен в «Рейнджерс»
- Объявил о завершении карьеры
- Зал хоккейной славы и Зал славы ИИХФ
- Номер 10 выведен из обращения «Ванкувером»
Клубы и сборная
| Команда | Годы | Матчи | Голы | Очки |
|---|---|---|---|---|
| ЦСКА (Москва) | 1987–1991 | 127 | 67 | 98 |
| Ванкувер Кэнакс | 1991–1999 | 428 | 254 | 478 |
| Флорида Пантерз | 1999–2002 | 223 | 152 | 251 |
| Нью-Йорк Рейнджерс | 2002–2003 | 51 | 31 | 50 |
| СССР / Россия | 1990–2002 | 38 | 20 | 34 |
Данные НХЛ — регулярные чемпионаты; итого в НХЛ: 702 матча, 437 голов, 342 передачи, 779 очков; в плей-офф — 64 матча, 35 голов, 70 очков. По сборной учтены чемпионаты мира и Олимпиады.
Достижения
| Титул или награда | Годы |
|---|---|
| «Колдер Мемориал Трофи» | 1992 |
| «Морис Ришар Трофи» | 2000, 2001 |
| Серебро Олимпийских игр | 1998 |
| Бронза Олимпийских игр | 2002 |
| Чемпион мира | 1990 |
| Бронза чемпионата мира | 1991 |
| Чемпион мира среди молодёжи | 1989 |
| Серебро молодёжного чемпионата мира | 1990, 1991 |
| Финалист Кубка Стэнли | 1994 |
| MVP матча всех звёзд НХЛ | 2000 |
| Зал хоккейной славы | 2012 |
| Зал славы ИИХФ | 2012 |
| Орден Почёта | 1998 |
Рекорды
- Первый россиянин, чей номер выведен из обращения в НХЛ (10, «Ванкувер», 2013)
- Две подряд серии по 60 голов (1992/93, 1993/94) в составе «Ванкувера»
- 58 и 59 голов за «Флориду» — два титула лидера лиги по голам подряд (2000, 2001)
- 9 голов на Олимпиаде-1998 — больше всех в турнире
- Его именем назван астероид (12414) Буре
Что о нём говорили
«Самое быстрое советское творение со времён «Спутника».»
«Возможно, самый захватывающий форвард лиги.»
Фильмы и видео
Документальные фильмы, разборы и интервью с YouTube. Видео принадлежат авторам каналов, мы их только встраиваем.
Частые вопросы
Сколько голов забил Буре в НХЛ?
437 голов и 342 передачи (779 очков) в 702 матчах регулярных чемпионатов; в плей-офф — 35 голов в 64 матчах.
Почему Буре называют «Русской ракетой»?
Прозвище закрепилось после колонки Иэна Макинтайра в «Ванкувер Сан» 1991 года, где скорость Буре сравнивалась со «Спутником»; оно перекликается с прозвищем Мориса «Ракеты» Ришара.
Выигрывал ли Буре Кубок Стэнли?
Нет. В 1994 году «Ванкувер» дошёл до финала и проиграл «Нью-Йорк Рейнджерс» со счётом 3–4 в серии.
Когда Буре завершил карьеру?
О завершении карьеры из-за травм колена он объявил 1 ноября 2005 года на пресс-конференции в Москве. Последним сезоном в НХЛ был 2002/03.
Какой номер выведен из обращения в честь Буре?
Номер 10 — «Ванкувер Кэнакс» закрепил его за Буре 2 ноября 2013 года.
Какие медали Буре выиграл со сборной?
Золото чемпионата мира 1990 года и бронзу 1991 года, серебро Олимпиады 1998 года и бронзу Олимпиады 2002 года.
Официальные страницы: Профиль на сайте НХЛ · Зал хоккейной славы
Источники: Википедия — Буре, Павел Владимирович · Wikipedia — Pavel Bure · NHL.com — статистика игрока (API, 30.10.2026)
Проверено 30.10.2026. Нашли неточность — напишите нам, поправим.
Другие легенды хоккея



